2006年5月10日,星期三(GSM+8 北京时间)
浙江法制报 > 第十六版:法苑 改变文字大小:   | 打印 | 关闭 
国礼,爱你一往情深
本报记者 朱乔夫 通讯员 赵永久

  前不久,国家主席胡锦涛出访美国时,向美国总统布什赠送了一套真丝织锦版的《孙子兵法》。
  据悉,这份“国礼”出自我省杭州。在杭州,由于其拥有独特的人文环境和精湛的传统工艺制作水平,曾先后诞生过不少精美的“国礼”。
  日前,记者走访了部分生产过“国礼”的企业,发掘这些杭产“国礼”诞生的幕后故事。

  60年后终圆一梦 
  “这可以说是天时、地利、人和的结果。”4月29日上午,杭州高盛文化有限公司内,该公司董事长黄河清激动地讲起真丝《孙子兵法》的故事。
  黄河清说,由于选书备书的整个过程都严格保密,故他也只知道大致入围的时间为今年3月中旬,只知道这套《孙子兵法》是中国政府访美代表团的礼品之一。当官方消息公布后,黄河清才得知,真丝织锦版《孙子兵法》居然是国家主席胡锦涛送给美国总统布什的礼品!黄河清笑着说,他是和全世界人民一起得知消息的——4月20日清晨。
  在他看来,“天时”,是《孙子兵法》所蕴涵的深厚文化底蕴,及其独到的战争战略思想对现实的指导意义;“地利”,是指杭产丝绸独一无二的文化底蕴;“人和”,则是在国务院新闻办的指导下,他们与中国外文局、外文出版社的长期合作以及企业全体员工的努力。
  不过,要说和“国礼”的渊源,还得从黄河清的父亲黄贻诚老先生说起。
  1944年,当时才20出头的黄贻诚放弃大学学业,为来华支援抗战的美国陆军当战地翻译。战争中,他和一起工作过的美军中尉托马斯结下了深厚的友谊。
  抗战胜利后,黄贻诚赠给托马斯一幅中国传统织锦工艺织成的雄鹰图,让他带回美国。当时,托马斯在感激之余表示:他非常喜爱《孙子兵法》,如果有朝一日能把《孙子兵法》织成美丽的织锦,他将永久珍藏,并把它介绍给热爱中国文化的美国朋友们。
  没想到,60年后,黄河清实现了那名美国老兵的梦想。去年,适逢抗战胜利60周年,黄贻诚老先生将一套收藏编号为“1945”的真丝织锦《孙子兵法》寄给美国驻华大使馆,并写信给美国总统布什,希望能够转送到那位美国军官托马斯的手中。

  丝绸文化美名扬
  黄河清从1999年开始研究真丝书。当时,杭州还有很多相关企业和个人也都在研究,但因为“高分辨率全彩色真丝印制技术”和“真丝织锦书装订技术”这两项核心技术难以突破,很多人放弃了。
  然而黄河清坚持了下来。直到2003年,他终于突破了“高分辨率全彩色真丝印制技术”关;2005年,“真丝织锦书装订技术”难关也被攻克。
  2004年9月7日,在阿联酋迪拜举行的第43届Motexha秋季国际纺织展上,“高盛文化”研发生产的具有浓郁中国特色的丝绸文化系列产品大受欢迎。
  其中,那部独一无二的丝绸版《古兰经》在当地引起了轰动。这是首部经先进的防水、防霉、防静电、防紫外线等技术手段处理的,可在各种气候条件下永久保存和珍藏的丝绸版《古兰经》。当地主要媒体在头版显著位置,以大篇幅报道了阿联酋皇室成员亲自到场观看这一丝绸文化产品的情景。
  自此,“高盛文化”的丝绸文化产品日益得到中国外文出版发行事业局以及外文出版社的重视,双方的合作关系也越来越紧密。双方陆续合作生产和出版了全彩图真丝手书珍藏版《孙子兵法》、真丝织锦版《孙子兵法》、全彩图真丝珍藏版《三十六计》、真丝彩绘长卷《老北京风情图》等诸多真丝精品图书。其中不少产品,荣幸入选国务院新闻办公室的重要外事活动礼品。

  小小剪刀五洲爱
  “提醒你们,手工业中许多好东西,不要搞掉了。王麻子、张小泉的刀剪,一万年也不要搞掉。我们民族好的东西,搞掉了的,一定都要来一个恢复,而且要搞得更好一些。”毛主席50年前在《加快手工业社会主义改造》讲话中的这段话,至今还挂在张小泉剪刀博物馆进门处的正中央。
   “张小泉”剪刀成名已有340多年历史,20世纪初就远销南洋、欧洲一带。新中国成立后,“张小泉”剪刀作为中国传统名牌,得到了党和政府及社会各界的支持和关注。
  谈到“张小泉”剪刀的成名,以及原国家主席刘少奇的夫人专程来厂订购“国礼”的故事,老厂长陈刚林老先生显得很兴奋。
  那是1963年初。陈刚林说:“那天,浙江省外事部门的领导通知厂里,说国家主席刘少奇的夫人王光美和李先念的夫人要到厂里参观视察,而且还可能要定购‘张小泉’的剪刀,让我们做好准备。这可是大事,不过,我们当时还以为刘少奇夫人买剪刀是自用的,根本不知道是当作‘国礼’送给外国元首的。当时,我们全厂动员,做好了接待贵宾的准备。”
  几天后,王光美一行在省市领导人的陪同下,来到了当时的张小泉剪刀厂参观,期间,还专程考察了厂里的各种剪刀的样品。
  在对几乎所有的样品进行了挑选后,王光美看中了一套15号民用剪,一共有5把,便提出要定购15号民用剪25套。同时,她还告诉厂里的领导,说她定购的这些剪刀是为刘少奇在当年9月出访准备的,届时要作为“国礼”送给外国领导人。
  陈刚林介绍说,当时,厂里决定一次性做30多套以备挑选,还选出了最好的工人、最好的技术和最好的材料,工具也是最好的,用专门的炉灶进行锻造。而且,剪刀的电镀时间也从原来的45分钟延长到一个小时。
  产品出来后,果然不同凡响。“我们专门给这些剪刀每套定做了一个盒子,扎上彩带,存放起来。”陈刚林说,最后,一共选出了25套交给杭州市外事办公室,最终转交给了王光美。
  事后厂里得知,同年9月,刘少奇携夫人出访印尼、缅甸、柬埔寨、越南和朝鲜,这25套15号民用剪作为“国礼”,分别赠送给了这些国家的元首。